M + E Brändli, Aktionen

BESTE ANGEBOTE FüR

ANSPRUCHSVOLLE HANDWERKER

13 / 2 007

Gültigkeit: 1.09.- 31.12.2007

12-VOLT- 1.4 AH

SO SEHEN SIEGER AUS!

AKKU-BOHRSCHRAUBER

BZ 12 SP

H IT

inkl. Ladegerät Ac 30,

14.4-VOLT- 2.2 AH

H IT

2 NICD-AKKU-PACKS 1.4 AH,

Koffer

AKKU-BOHRSCHRAUBER

■ Perfekter Griff durch geringes Fadenmass

BSZ 14.4 LI-POWER

■ Z-FORM = unerreichtes Handling

✚ Lampe im Koffer, Wert 48,-

■ Patentierte „AIR-COOLED“ -

Ladetechnologie

inkl. Ladegerät Ac 30 Plus,

■ Drehmoment

2 LI-POWER AKKU-PACKS 2.2 AH,

weich/hart 18/35 Nm

Koffer

■ Leerlaufdrehzahlen

■ Geringeres Gewicht bei höherer

0-400/0-1.450/min

Leistung

■ Z-FORM = unerreichtes Handling

■ Patentierte „AIR-COOLED"–

Ladetechnologie

■ Drehmoment weich/hart 24/55 Nm

199.-

vrg inkl. 6.-

■ Leerlaufdrehzahlen 0-400/0-1.400/min

ART.-NR. 602 151 500

40% mehr Leistung,

499 .-

vrg inkl. 6.-

40% Leichter,

ART.-NR. 685 006 000

100% Längeres Leben.

24-VOLT- 2.2 AH

14.4-VOLT- 2.2 AH

7.2-VOLT- 2.2 AH

AKKU-KOMBIHAMMER

AKKU-SCHLAGBOHRMASCHINE

AKKU-BOHRSCHRAUBER

KHA 24 LI-POWER

SBZ 14.4 LI-POWER

POWERMAXX LI PRO

INKL. LADEGERäT ASS 15 PLUS,

inkl. Ladegerät Ac 30 Plus,

inkl. Schnellspannbohrfutter,

2 LI-POWER AKKU-PACKS 2.2 AH,

N EU

2 LI-POWER AKKU-PACKS 2.2 AH,

Winkelschraubvorsatz,

Koffer

1 h Ladegerät,

2 LI-POWER AKKU-PACKS 2.2 AH,

■Ê Der leichteste seiner Klasse (nur 3.4 kg!)

■ Geringeres Gewicht bei höherer Leistung

BIT-SET (20-TLG.),

■Ê 3-FUNKTIONEN: Hammerbohren, Bohren, Meisseln

■ Z-FORM = unerreichtes Handling

Koffer

■Ê SDS-PLUS Werkzeugaufnahme

■ Patentierte „AIR-COOLED“– Ladetechnologie

■Ê Bohrdurchmesser

■ Drehmoment

■ 2-GANG Schaltung

– Beton 20 mm

weich/hart 24/55 Nm

0-250/0-750/min

– Stahl 13 mm

■ Leerlaufdrehzahlen

■ Max. Drehmoment

– Weichholz 22 mm

0-400/0-1.400/min

weich/hart 9/16 Nm

■ Max. Schlagzahl

24.800/min

995.-

569.-

299.-

vrg inkl. 6.-

ART.-NR. 600 190 500

ART.-NR. 601 442 500

ART.-NR. 600 069 500

www.metabo.ch

* Alle Preise in CHF inkl. 7,6% MwSt.

DER HÄMMERT

610-WATT

N EU

NICHT NUR SAUBER,

ELEKTRONIK-SCHLAGBOHRMASCHINE

SBE 610

SONDERN REIN!

inkl. Koffer

■ Robuster Metabo Marathon-Motor

■ RECHTS/LINKSLAUF

■ Leichteste Maschine ihrer Klasse

450-WATT

N EU

ELEKTRONIK-BOHRHAMMER

■ Stellrad zur Vorwahl der Drehzahl 229.-

■ Bohrdurchmesser

BHE 20 IDR COMPACT

– Beton 12 mm

– Stahl 10 mm

vrg inkl. 2.-

inkl. Koffer

– Weichholz 20 mm

ART.-NR. 606 101 520

■ Eigenabsaugung IDR für staubfreies Bohren

■ Pneumatischer Hochleistungs-Schlag-

mechanismus

610-WATT

■ Sicherheitskupplung als Schutz für

ELEKTRONIK-SCHLAGBOHRMASCHINE

N EU

Anwender und Maschine

SBE 610 IMPULS

WIE SBE 610, JEDOCH MIT

Beton mit Hammerbohrern 16 mm

■ Impulstechnologie

495.- ■ Bohrdurchmesser

269.-

Stahl 10 mm

■ Spindelstopp

vrg inkl. 2.-

– Weichholz 20 mm

vrg inkl. 2.-

ART.-NR. 606 102 520

ART.-NR. 600 403 180

705-WATT

H IT

1010-WATT

H IT

ELEKTRONIK-BOHRHAMMER

ELEKTRONIK-ZWEIGANG-

BHE 24

SCHLAGBOHRMASCHINE

inkl. Koffer

SBE 1000 SP

inkl. Koffer

■ Sicherheitskupplung als Schutz für Anwender

und Maschine

■ Kohleverschleissanzeige

■ Robuster Metabo Marathon-Motor

■ VTC-VOLLWELLENELEKTRONIK

■ Pneumatischer Hochleistungs-Schlagmechanismus

■ Leerlaufdrehzahl 0-800/0-2.000/min

■ Metabo »Quick«-Bohrfutterwechsel

■ Bohrdurchmesser

– Beton mit Hammerbohrern 24 mm

Stahl 16 mm/8 mm

– Stahl 13 mm

Weichholz 40 mm/25 mm

– Weichholz 30 mm

319.- ––– B e ton 20 mm

vrg inkl. 2.-

359.-

ART.-NR. 600 243 180

vrg inkl. 2.-

ART.-NR. 601 008 960

705-WATT

ELEKTRONIK MULTIHAMMER

H IT

UHE 20 MULTI

710-WATT

ELEKTRONIK-ZWEIGANG-

BOHRMASCHINE

Be 710

✚ 5-tlg Bohr- und

■ Robuster Metabo Marathon-Motor

meisselsatz (30477), Wert 84,-

■ RECHTS-LINKSLAUF

■ Sicherheitskupplung als Schutz für Anwender

inkl. Hammer- und Schnellspannbohrfutter

und Maschine

■ 2-GANG Getriebe

■ Drehmoment weich/hart 16/30 Nm

■ Schlagstopp zum Bohren,

■ Bohrdurchmesser

Drehstopp zum Meisseln

– Stahl 13 mm/8 mm

■ Sicherheitskupplung

– Weichholz 40 mm/25 mm

■ Metabo »Quick«-Bohrfutterwechsel

409.-

vrg inkl. 2.-

■ Bohrdurchmesser

399.-

ART.-NR. 600 830 180

– Beton 20 mm

– Stahl 13 / 8 mm

vrg inkl. 2.-

– Weichholz 30 / 20 mm

ART.-NR. 600 691 180

1150-WATT

ELEKTRONIK-KOMBIHAMMER

H IT

KHE 75 CODE !

✚ radio, Wert 195,-

900-WATT

ELEKTRONIK-KOMBIHAMMER

H IT

KHE 32 CODE !

✚ radio, Wert 195,-

inkl. Koffer

■ Werkzeugaufnahme SDS –max

■ Sicherheitskupplung

■ Drehstopp zum Meisseln

inkl. Koffer

■ Stellrad zur Vorwahl der Schlagenergie

■ Metabo »Quick«-Bohrfutterwechsel

■ Einzelschlagenergie 10 Joule

■ Robuster Metabo Marathon-Motor

■ Bohrdurchmesser

■ VARIO-TACHO-CONSTAMATIC (VTC)-Vollwellenelektronik

– Beton mit Hammerbohrern 45 mm

■ Bohrdurchmesser

– Beton mit Bohrkronen 40 - 100 mm

– Beton mit Hammerbohrern 32 mm

– Mauerwerk mit Bohrkronen 80 mm

– Stahl 16 mm

– Weichholz 40 mm

965.-

1655.-

vrg inkl. 2.-

vrg inkl. 5.-

ALLE PREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST. /

ART.-NR. 600 332 180R

ART.-NR. 600 275 180R

Druckfehler vorbehalten. Solange Vorrat.

www.metabo.ch

FLASH 3/2007

die trennen

650-WATT

WINKELSCHLEIFER

N EU

WAS NICHT

W 6-115

inkl. Koffer

ZUSAMMEN-

■ Mit staubgeschütztem

METABO MARATHON-MOTOR FüR

GEHÖRT.

extra lange Lebensdauer

■ Spindelarretierung

■ Schleifscheiben-Ø 115 mm

2000-WATT

H IT

135.-

■ Leerlaufdrehzahl 6.500/min

WINKELSCHLEIFER

vrg inkl. 2.-

WX 20-230 SP

ART.-NR. 606 111 520

✚ Koffer (25451), Wert 63,-

■ Robuster Metabo Marathon-Motor für

990-WATT

extra lange Lebensdauer durch zwei Metabo

WINKELSCHLEIFER

H IT

Wicklungsschutzgitter und pulverbeschichteter

W 9-125 QUICK

Feldwicklung

■ Metabo “Quick”-Werkzeugschnell-

■ Werkzeuglos drehbarer Handgriff (3x90°)

wechsel ohne Schlüssel – schnell,

■ Spindelarretierung

bequem und sicher

■ Schleifscheiben-Ø 230 mm

299.-

vrg inkl. 2.-

■ Wicklungsschutzgitter

■ Leerlaufdrehzahl 6.600/min

ART.-NR. 606 408 180K

■ Werkzeuglose Schutzhauben-

verstellung

■ Sicherheitskupplung als Schutz

für Anwender und Maschine

1400-WATT

H IT

■ Schleifscheiben-Ø 125 mm

199.-

ELEKTRONIK-WINKELSCHLEIFER

■ Leerlaufdrehzahl 10.000/min

WE 14-125 PLUS

vrg inkl. 2.-

ART.-NR. 600 950 180

■ Robuster Metabo Marathon-Motor

für extra lange Lebensdauer

1400-WATT

■ VTC-ELEKTRONIK

KETTENSäGE

■ Metabo »Quick«:

Kt 1441

WERKZEUG-SCHNELLWECHSEL

■ Robuster Motor mit hoher Leistungsreserve

ohne Schlüssel –

■ Einzigartige Sicherheit durch die patentierte Metabo Schlingfeder-

schnell, bequem und sicher

■ Werkzeuglose Schutzhaubenverstellung

Einfacher Kettenwechsel durch das

■ Sicherheitskupplung als Schutz für Anwender

leicht zugängliche Kettenrad

und Maschine

■ÊÊ Schnittlänge 400 mm

■ Schleifscheiben- Ø 125 mm

319.- ■ÊÊ Kettenbremse

vrg inkl. 2.-

■ Leerlaufdrehzahl 7.000-10.500/min

ART.-NR. 601 425 180

459.-

vrg inkl. 2.-

ART.-NR. 601 441 180

450-WATT

HECKENSCHERE

HS 45

■ Sicherheitskupplung als Schutz für Anwender und Maschine

■ Anstossschutz mit integrierter Zweigzuführung

■ Messerabstand 28 mm

■ Schnittzahl bei Leerlauf 3.100/min

550-WATT

N EU

■ Nutzbare Messerlänge 450 mm

HECKENSCHERE

HS 8555

■ Neuartiges Metabo Griffsystem mit bis zu 50% mehr Reichweite

195.-

■ Zweifach Diamantgeschliffene Messerzähne

■ SICHERHEITS-ZWEIHAND-BEDIENUNG und

vrg inkl. 2.-

PATENTIERTER MESSER-SCHNELLSTOPP

ART.-NR. 620 016 180

■ Sicherheitskupplung als Schutz für

Anwender und Maschine

■ Schnittstärke 20 mm

■ Schnittzahl bei Leerlauf 3.200/min

■ Nutzbare Messerlänge 550 mm

299.-

650-WATT

vrg inkl. 2.-

HS 8665 QUICK

ART.-NR. 608 555 180

W E L T N E U H E I T ! HecKenScHere

■ Messerwechselsystem

SCHARF IM HANDUMDREHEN –

■ Neuartiges Metabo Griffsystem mit bis zu 50% mehr Reichweite

DER METABO „QUICK“-

■ SICHERHEITS-ZWEIHAND-BEDIENUNG und patentierter Messer-Schnellstopp

MESSERWECHSEL.

■ Sicherheitskupplung als Schutz für Anwender und Maschine

■ Zweifach Diamantgeschliffene Messerzähne

■ Zweistufig untersetztes Getriebe

■ Schnittstärke 26 mm

■ Schnittzahl bei Leerlauf 3.000/min

■ Messerlänge 650 mm

469.-

vrg inkl. 2.-

ART.-NR. 608 665 180

ALLE PREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST. / DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. SOLANGE VORRAT.

2 | 3

DIE GEHEN MIT DURCH

350-WATT

SANDER

DICK UND DüNN.

Sr 356

■ Gleichmässiges Schliffbild durch

hochwertige Schleifplatte aus

mikrozelligem Polyurethan-

1400-WATT

H IT

Elastomer mit Kletthaftung

HANDKREISSäGE

■ Besonders vibrationsarm durch

KS 66

Feinstauswuchtung

■ Schleifplatte 92 x 190 mm

■ Schwingzahl bei Leerlauf

22.000/min

✚ KUNSTSTOFF-BOX (2321027)

Wert 53,-

■ Sicherheitskupplung

■ Dynamisches Schmiersystem

355.-

vrg inkl. 2.-

des Getriebes

ART.-NR. 600 356 180

■ HARTMETALL-DüNNSäGEBLATT für

400-WATT

schnelleren Sägefortschritt

ELEKTRONIK-EXZENTERSCHLEIFER

■ Schnitttiefe einstellbar 0–66 mm

Sxe 450 duo

■ Sägeblatt-Ø 190 mm

■ Der Einzige mit »Duo« Schwingkreis-Einstellung (3/6 mm)

H IT

■ Drehzahl bei Nennlast 3.200/min

■ Mit Power-Control keine Schleif-

riefen beim Aufsetzen der

399.- ■ Drehmoment 9 Nm

laufenden Maschine

■ Durchmesser des Stütztellers

vrg inkl. 5.-

150 mm

ART.-NR. 600 542 180BOX

■ Drehzahl bei Leerlauf

4.000-10.000/min

680-WATT

ELEKTRONIK-PENDEL-STICHSäGE

STE 100 PLUS

H IT

inkl. Koffer

379.-

vrg inkl. 2.-

■ Robuste Getriebe- und Motorauslegung für harte Arbeitseinsätze

ART.-NR. 600 458 180

■ 5-stufig einstellbarer Pendelhub

1200-WATT

■ VARIO-CONSTAMATIC (VC)-Vollwellenelektronik

ELEKTRONIK-OBERFRäSE

■ Metabo »Quick« –

OFE 1229 SIGNAL

SäGEBLATT-SCHNELLWECHSEL

■ Stabile 2-Säulen-Führung

ohne Schlüssel

■ VTC-VOLLWELLENELEKTRONIK

■ Grösste Materialdicke

H IT

■ 3-STUFENANSCHLAG

– Holz 110 mm

■ Elektronische Ueberwachung

– NE-METALLE 25 MM

der Wicklungsschutztemperatur

– Stahlblech 8 mm

■ Stellrad zur Drehzahlvorwahl

■ Leerlaufdrehzahl 15.000-25.500/min

■ Spannzange 8 mm

■ Messuhr für Feineinstellung

315.-

vrg inkl. 2.-

ART.-NR. 610 501 520

535.-

vrg inkl. 2.-

ART.-NR. 601 229 180

1200-WATT

ELEKTRONIK-PENDELSäBELSäGE

PSE 1200

H IT

1200-WATT

ELEKTRONIK-WINKELPOLIERER

■ Elektronischer Sanftanlauf

Pe 12-175 Set

■ Zuschaltbarer Pendelhub

INKL. TELLERBüRSTEN (KöRNUNG 46/60/80),

■ Elektronik zur stufenlosen Veränderung der Hubzahl

Schutzbrille,

■ Ummanteltes Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse

Koffer

■ Metabo »Quick« – Sägeblatt-Schnellwechsel ohne Schlüssel

H IT

■ Hubzahl bei Leerlauf 0-2.600/min

■ Für den professionellen Dauereinsatz

■ Sägeblatthub 28 mm

■ Extrem drehmomentstark 14 Nm!

■ VTC-VOLLWELLENELEKTRONIK/DREHZAHLSTEUERUNG

■ Spindelstopp für einfachen

Werkzeugwechsel

■ Für Stützteller bis max. Ø 175 mm

■ Leerlaufdrehzahl 700–2.200/min

499.-

vrg inkl. 2.-

ART.-NR. 601 301 180

569.-

DIE METABO 3-JAHRES-GARANTIE

vrg inkl. 2.-

registrieren: www.metabo.com/xxl

ART.-NR. 602 175 180SET

ALLE PREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST. /

Druckfehler vorbehalten. Solange Vorrat.

www.metabo.ch

FLASH 3/2007

HOLZBEARBEITUNGS-

KAPP- UND GEHRUNGSSäGE

KGS 255 PLUS

MASCHINEN

inkl. zuschnittlaser,

HW-SäGEBLATT 40 WZ,

tischverbreiterung steckbar, links/rechts,

KAPPSäGE

Werkstückspannvorrichtung

KS 210 LASERCUT

■ Sägekopfneigung von 0 bis 45°

inkl. zuschnittlaser,

■ Drehtellereinstellung

tischverlängerung L/r,

links/rechts bis 47°

Werkstückspannvorrichtung

■ Schnitthöhe 60 mm

■ Sägekopfneigung von 0 bis 45°

■ Schnittbreite 255 mm

■ Drehtellereinstellung links/rechts bis 46°

■ Gewicht 14,5 kg

■ Schnitthöhe 65 mm

■ Schnittbreite 120 mm

■ Gewicht 9 kg

179.-

599.-

vrg inkl. 5.-

ART.-NR. 010 210 1018

ART.-NR. 010 255 0118

KAPP- UND GEHRUNGSSäGE

KGS 303 PLUS

KGS 305

inkl. zuschnittlaser

✚ radio, Wert 195,-

■ Beidseitige Neigung des Sägekopfes

inkl. integrierte Schnitttiefeneinstellung,

bis 48°

Ausziehbare tischverlängerung links/rechts,

■ Drehtellereinstellung

Werkstückspannvorrichtung

von 50° links bis 60° rechts

■ Beidseitige Neigung des Sägekopfes

■ Tischgrösse 510 x 330 mm

bis 47°

■ Schnitthöhe max. 89 mm

■ Drehtellereinstellung

■ Schnittbreite max. 300 mm

von 50° links bis 60° rechts

■ Gewicht 19 kg

■ Schnitthöhe max. 106 mm

■ Schnittbreite max. 320 mm

■ HW-SäGEBLATT

305 X 30 MM / 80 WZ

1099.-

■ Gewicht 24 kg

vrg inkl. 10.-

ART.-NR. 010 303 0018

BANDSäGE

BAS 260 SWIFT

■ 3-ROLLENBANDFüHRUNG,

1599.-

vrg inkl. 10.-

werkzeuglos verstellbar

ART.-NR. 010 305 0018R

■ Sägetisch aus Grauguss, verstellbar 0-45°

■ Max. Schnitthöhe 100 mm

■ Max. Durchlassbreite 245 mm

■ Gewicht 32 kg

■ Abmessungen 525 x 425 x 840 mm

BANDSäGE

BAS 317 PRECISION

H IT

499.-

inkl. Schnellspannhebel,

Präzisionsdreirollenführung

vrg inkl. 10.-

■ Sägetisch schwenkbar bis 45°

ART.-NR. 009 002 5118

■ Max. Schnitthöhe 165 mm

■ Max. Durchlaufbreite/Ausladung 305 mm

■ Schnittgeschwindigkeit 370/800 m/min

BANDSäGE

■ Gewicht 75 kg

BAS 380

inkl. Parallel-und gehrungsanschlag,

BAS 317 PRECISION DNB-400 V

teller- und Bandschleifeinrichtung

ART.-NR. 009 031 7100

■ Max. Schnitthöhe 160 mm

BAS 317 PRECISION WNB-230 V

■ Max. Durchlaufbreite/Ausladung 380 mm

ART.-NR. 009 031 7018

■ Schnittgeschwindigkeit 910 m/min

■ Abmessung Tischplatte 400 x 460 mm

■ Gewicht 45 kg

MAGNUM BAS 380 D-400 V

ART.-NR. 009 038 0100

1099.-

MAGNUM BAS 380 W-230 V

ART.-NR. 009 038 0018

1339.-

vrg inkl. 20.-

ALLE PREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST. / DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. SOLANGE VORRAT.

4 | 5

MOBIL UND STABIL.

UNTERFLUR-ZUGKREISSäGE

PRäZISIONSKREISSäGE

UK 290 IM SET

Ê Ê

PK 200 SET

✚ radio,

inkl. untergestell,

Wert 195,-

Basisträgersystem,

Schiebeschlitten,

inkl. Schiebeschlitten,

tischverbreiterung,

ROLLENBOCK RS 420,

tischverlängerung,

Späneabsaugeinrichtung

Parallelanschlag,

Späneabsaugeinrichtung

■ Schnitthöhe 90/45° 66/45 mm

■ Schrägverstellung –1,5° bis 46,5°

■ Schrägverstellung -1,5°–46,5°

■ HW-SäGEBLATT 210 x 30 mm / 30 WZ

■ Schnitthöhe 90°/45° 0–60/0-42 mm

■ Gewicht 22 kg

■ Schnittlänge 295 mm

■ Tischgrösse 674 x 478 mm

■ Sägeblatt

HW 220 X 30 MM / 36 WZ

■ Gewicht 25 kg

1999.-

vrg inkl. 10.-

2499.-

ART.-NR. 010 200 1001SET

vrg inkl. 10.-

ART.-NR. 019 290 1018R

TISCHKREISSäGE

PKU 250 PAKET KURZ

Ê Ê

TISCHKREISSäGE

inkl. unterschrank mit Fahrwerk, tischverbreiterung,

TS 250

tischverlängerung, Formatschiebetisch kurz, Quertisch,

Ê Ê

H IT

unterflurzugeinrichtung, Steckdose 230 v für Späneabsauganlage

✚ untergestell

■ Schnitthöhe 90°/45° 83/55 mm

inkl. Ausziehbare tischverbreiterung rechts - Schnittbreite bis 660 mm,

■ Schwenkbereich -1.5° bis 46.5°

Parallel- und Winkelanschlag, Sägeblattdepot

■ Zuglänge des Sägeblattes 330 mm

■ Leichte, kompakte Bauweise für

■ Gewicht 85 kg

alle Einsatzbereiche

■ Schnitthöhe 90/45° 77/51 mm

■ Schrägverstellung –1,5° bis 46,5°

■ HW-SäGEBLATT 250 x 30 mm / 34 WZ

■ Schnittgeschwindigkeit 3.650/min

PKU 250 D-400 V

■ Abmessung 725 x 780 x 340 mm

DREHSTROM, 2,7 KW

■ Gewicht 32 kg

ART.-NR. 019 925 0018

PKU 250 W-230 V

WECHSELSTROM, 2,1 KW

1285.-

ART.-NR. 019 925 0000

vrg inkl. 10.-

ART.-NR. 010 250 2000UNT

4199.-

5-FACH-KOMBIMASCHINE

ABRICHT- UND DICKENHOBELMASCHINE

MULTI 260 S

H IT

Ê Ê

Hc 300

Ê Ê

inkl. Fahrwerk- und Schiebeschlitten,

✚ Späneabsauganlage SPA 1101

robuster Stahlkontruktion

■ Mit Anti-Hobelschlag-Patent für optimale Hobelergebnisse:

■ Schnitthöhe 90°/45° 90/58 mm

Minimalste Ein- und Auszugsstufen am Werkstück

■ Max. Schnittbreite 0–420 mm

■ Einfacher werkzeugloser Umbau der Abricht- zur Dickenhobelmaschine

■ Hobelbreite 260 mm

■ Abrichttisch aus beschichtetem, solidem Aluminiumdruckguss

■ Max. Durchlass 260 x 150 mm

mit 1200 mm Länge

■ Spanabnahme 0–4 mm

■ Hobelbreite 300 mm

■ 2 Hobelmesser HSS

■ Höhe der Tische 850 mm

■ Abmessung

■ Max. Drehzahl der Messerwelle 6.000/min

1080 x 880 x 850 mm

■ Gewicht 85 kg

■ Gewicht 166 kg

Hc 300 d-400 v

DREHSTROM 2.8 KW

ART.-NR. 011 303 0100SPA

multi 260 S – d-400 v

DREHSTROM, 2.2 KW

Hc 300 W-230 v

ART.-NR. 029 002 6016

WECHSELSTROM 1.85 KW

ART.-NR. 011 303 0000SPA

multi 260 S – W-230 v

WECHSELSTROM, 2.15 KW

ART.-NR. 029 002 6008

5655.-

3119.-

vrg inkl. 10.-

ALLE PREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST. / DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. SOLANGE VORRAT.

www.metabo.ch

FLASH 3/2007

VIEL HOLZ VORM HAUS.

BRENNHOLZWIPPSäGE

BW 600

Hohe Schnittleistung und maximale Sicherheit

Fertig montiert, inkl. Fahreinrichtung

HOLZSPALTER

HW-SäGEBLATT 600 MM/26 Z

HS 5000 W

Ê Ê

■ Schnittdurchmesser 210 mm

inkl. fahrbarem untergestell

■ Arbeitshöhe Wippe 900 mm

Für den horizontalen Einsatz

■ Motor 4,2 kW / 400 V

■ Gewicht 85 kg

■ Spaltkraft 5 to

■ Spaltlänge bis 520 mm

■ Spalthub 320 mm

■ Motorleistung 2200 Watt / 230 Volt

■ Gewicht 50 kg

1399.-

ART.-NR. 010 600 4218

799.-

vrg inkl. 20.-

ART.-NR. 017 000 5000

BRENNHOLZWIPPSäGE

HOLZSPALTER

BW 750

HS 6001

Hohe Schnittleistung und maximale Sicherheit

■ Stufenlose Spaltarretierung

Fertig montiert, inkl. Fahreinrichtung

■ Spalttisch in drei Stufen verstellbar

HW-SäGEBLATT 700 MM/42 Z

■ Spaltlänge bis 1040 mm

■ Spaltkraft 6 to

■ Schnittdurchmesser 240 mm

■ Max. Hubhöhe 480 mm

■ Arbeitshöhe Wippe 780 mm

■ Gewicht 122 kg

■ Motor 7.4 kW / 400 V

■ Gewicht 120 kg

HS 6001 D-400 V

DREHSTROM, 3.5 KW

Art. Nr. 017 000 6101

HS 6001 W-230 V

WECHSELSTROM, 3.0 KW

Art. Nr. 017 000 6001

2199.-

1665.-

ART.-NR. 019 070 7500

BANDSäGE

HOLZSPALTER

BAS 505 G

Ê Ê

HS 8000 COMBI D-400 V

✚ Bandsägeblatt für Brennholz

■ Stufenlose Spaltarretierung

■ Spalttisch in drei Stufen schwenkbar

Präzisionsdreirollenführung

■ Spaltlänge bis 1085 mm

■ Max. Schnitthöhe 280 mm

■ Spaltkraft 8 to

■ Max. Durchlaufbreite/Ausladung 440 mm

■ Motorleistung 3.0 kW/400 Volt

■ Schnittgeschwindigkeit

■ Gewicht 126 kg

68, 176, 375 und 967/min

■ Maschinengrösse (LxBxH)

640 x 536 x 1920 mm

■ Gewicht 146 kg

3185.-

BAS 505 DNB-400 V

ART.-NR. 017 080 0001

DREHSTROM, 1.9 KW

ART.-NR. 009 050 5100

BAS 505 WNB-230 V

WECHSELSTROM, 1.5 KW

ART.-NR. 009 050 5000

2899.-

ALLE PREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST. / DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. SOLANGE VORRAT.

6 | 7

KOMPRESSOREN

KOMPRESSOR

CLASSIC 250

POWER 300

MEGA 350

mega 350 d-400 v

■ Leistungsstarker, ölgeschmierter

Serienmässig mit Wartungseinheit,

DREHSTROM, 1.85 KW

1-ZYLINDERVERDICHTER

instrumententafel, ausziehbarem Fahrgriff

ART. NR. 023 003 5059-CH

■ Viel Kraft auf wenig Raum

mega 350 W-230 v

■ Liegend transportierbar

269.-

WECHSELSTROM, 1.85 KW

ART.-NR. 023 003 5040-CH

ART.-NR. 023 002 5061

829.-

935.-

ART.-NR. 023 004 5240

typ

Ansaugleistung

Füllleistung

max. druck

Kesselgrösse

motorleistung

Abmessungen

gewicht

CLASSIC 250

220 l/min

110 l/min

8 bar

24 l

1.5 KW / 230 V

565x270x620 mm

29 kg

POWER 300

290 l/min

165 l/min

10 bar

20 l

1.85 KW / 230 V

530x470x840 mm

33.5 kg

MEGA 350 W

290 l/min

195 l/min

10 bar

50 l

1.85 KW / 230 V

880x490x780 mm

49 kg

MEGA 350 D

250 l/min

195 l/min

10 bar

50 l

1.85 KW / 400 V

880x490x780 mm

49 kg

DIE ROBUSTEN SCHLAGSCHRAUBER MIT HAMMERSCHLAGWERK

SCHLAUCHAUFROLLER

SA 300, AUTOMATISCH

H IT

■ Metallgehäuse

SCHLAGSCHRAUBER 1/2"

■ WAND-/DECKENBEFESTIGUNGSBüGEL

Sr 1500 Set

Sr 2900

■ Arretieren und Aufrollen durch einfaches Ziehen

■ Max. Druck 12 bar

Lieferumfang im Set: Blaskoffer,

inkl. leistungsfähiges

■ Ø aussen/innen 12/8 mm

Stecknippel 1/4", verlängerung,

DOPPELHAMMER-SCHLAGWERK,

■ Länge 15 m

10 Steckschlüssel

Kunststoffkoffer, Leitungsöler

144.-

264.-

ART.-NR. 090 105 9721

ART.-NR. 090 105 9748

Löse-/dreh-

Arbeits-

299.-

typ

Aufnahme

moment

druck

Luftbedarf

gewicht

ART.-NR. 090 106 3427

Sr 1500

1/2 "

365 Nm

6.2 bar

360 l/min

2.0 kg

Sr 2900

1/2"

740 Nm

6.3 bar

400 l/min

2.6 kg

INVERTER-ELEKTRODEN

MIG-MAG-SCHUTZGAS-

SCHWEISSGERäT

SCHWEISSANLAGE

e 150 Set

170/30 xtc

✚ radio, Wert 195,-

H IT

✚Ê 1 rolle Schweissdraht 0.8 mm

1165.-

vrg inkl. 5.-

ART.-NR. 002 101 5100R

H IT

typ

elektroden

einstell-

netz-

berich

spannung

Absicherung

gewicht

e 150 Set

bis 3.25 mm

10-150 A

230 V

T 16 A

6.3 kg

2039.-

vrg inkl. 20.-

ART.-NR. 002 103 1900DRAHT

INKL. SCHWEISSPLATZAUSRüSTUNG, HOT START - ANTI-STICK - ARC FORCE CONTROL -

WIG-LIFT-ARC (UMSCHALTER AUF WIG-FUNKTION)

typ

verschweiss-

netz-

einstell-

barer draht

spannung

bereich

regelung

170/30 xtc

0.6-0.8 mm

230/400 V

30-170 A

je 6 Stufen

inkl. Schweissplatzausrüstung + druckminderer

Schaltbare gerätesteckdose 230 volt

ALLE PREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST. / DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. SOLANGE VORRAT.

www.metabo.ch

FLASH 3/2007

MARINA PUMPEN

TSN 300/S

TP 7500 SI

Sx 350

TF 1000/S

■Ê Flachsaugend bis 1 mm

N EU

✚Ê Förderschlauch 8 m

H IT

145.-

235.-

vrg inkl. 2.-

289.-

399.-

ART.-NR. 277 0001

ART.-NR. 025 075 0013

vrg inkl. 2.-

vrg inkl. 5.-

ART.-NR. 277 0023

ART.-NR. 277 0025KIT

Förderhöhe

Fördermenge

durchlass

typ

motor

Anschluss

max.

Feststoffe

gewicht

TSN 300/S

300 W/230 V

1" AG

7 m

110 l/min

5 mm

5 kg

TP 7500 SI

300 W/230 V

1 1/4" AG

6,5 m

125 l/min

3 - 5 mm

4.2 kg

Sx 350

350 W/230 V

1 1/4" IG

7 m

140 l/min

3 - 5 mm

4.9 kg

TF 1000/S

1000 W/230 V

1 1/4" IG

11 m

300 l/min

30 mm

8 kg

ECM 100 DS

1000 W/230 V

1 1/2" IG/66 MM

11.5 m

500 l/min

10 mm

18 kg

REGAL 100

1500 W/230 V

1 1/2" IG

14 m

300 l/min

10 mm

11 kg

DUMPER 100

1500 W/230 V

1 1/2" IG/66 MM

14 m

300 l/min

8 mm

16 kg

ASM 520

2000 W/230 V

3" IG

18 m

500 l/min

11 mm

43 kg

AS 1150

4700 W/400 V

3" IG

26 m

1100 l/min

11 mm

46 kg

ECM 100 DS

H IT

REGAL 100

H IT

DUMPER 100

H IT

ASM 520-230 VOLT

H IT

✚Ê Bauschlauch 52 mm x 15 m

■Ê Robuste Baupumpe für den harten

Baustelleneinsatz mit Thermo-

■Ê Gleitringdichtung im Oelbad

■Ê Gleitringdichtung und Motor

überlast- und Blockierschutz

im Oelbad

■Ê Für Dauer- und Schlürfbetrieb

geeignet

869.-

735.-

635.-

1999.-

vrg inkl. 10.-

vrg inkl. 5.-

vrg inkl. 10.-

vrg inkl. 20.-

ART.-NR. 277 0085S

ART.-NR. 277 0061S

ART.-NR. 277 0062S

ART.-NR. 277 0087

AS 1150-400 VOLT

(ohne Abb.)

2799.-

ALLE PREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST. / DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. SOLANGE VORRAT.

ART.-NR. 277 0089

www.kistool.ch

8 | 9

BESSEY-

SPANNTECHNIK

H IT

ELASTIZITäT MIT SICHERHEIT

DRUCKGUSS-SCHRAUB-

MAGNESIUM-ZWINGEN

ZWINGEN LM-SET

H IT

KLIKLAMP-SET

Ê Ê

EINHANDZWINGEN

2 x Lm10/5, 2 x Lm15/5,

4 X KLI12, 4 X KLI16,

EHZ 30 2K / EHZ 60 2K

H IT

2 x Lm20/5, 2 x Lm25/5

4 X KLI20, 4 X KLI25

✚ SYSTAINER-BOX

■ Einfach und schnell mit nur einer Hand

■ Klein und handlich

fixieren und spannen

■ Geringes Gewicht

■ Stabiles Magnesium

■ SCHNELLVERSCHIEBE-TASTE

■ Ober- und Unterteil

■ Vielstufiger VIBRAFIX-Rast-

■ Spannkraft von bis zu 5000 N

aus bruchfestem

mechanismus

■ Hochwertiger 2-Komponenten-

ZINK-DRUCKGUSS

■ Ergonomischer Spannarm

Kunststoffgriff

■ Mit Kunststoff-

■ Sicherer Halt

Schutzkappen

■ Geringes Gewicht

55.- 65.-

88.-

599.-

ART.-NR. EHZ30-2K

ART.-NR. EHZ60-2K

ART.-NR. LM-SET

ART.-NR. KLI-S

BESSEY

N EU

KLINGENMESSER IM ETUI

■ Komfort Kunststoffgriff

■ Klingenfach für Ersatzklingen

■ Daumenkissen für max. Anpressdruck

■ Etui mit diversen

Zusatz- und

Ersatzklingen

39.90

ART.-NR. DBKPH-SET

PLAttenSPAnner H IT

einHAnd-KAnten- H IT BAndSPAnner H IT

TüRFUTTER-

PS55-SET

ZWINGEN EKT-SET

BAN700-SET

MONTAGE-SET

H IT

Ê Ê

2 X PS55

2 X EKT55

1 X BAN700, 1 X BVE

2 X TU, 4 X TFM

■ Zum Verspannen glatter Oberflächen,

■ Einzigartige Doppelspindel

■ Beidseitiger Bandeinzug

■ Fixiert und stützt Türfutter beim

Z.B. KERAMIK, GRANIT, COREAN,

■ Grossflächige Druckbacken

■ Integrierte Aufrollmechanik

Ausschäumen der Mauerfuge

Kunststoffplatten, Glas

■ Spannweite bis 55mm

■ Stufenlose Winkelanpassung

■ Massgenaues Arbeiten

■ Hebel zum Ausgleich unterschied-

■ Leichtes Aluminiumgehäuse

DANK DER VARIO-ECKEN

■ Einfach einsetzbar

licher Höhen

■ Hohe Reissfestigkeit

■ Für schnelles, exaktes Ausrichten

und Fixieren von Türfuttern

645.-

165.-

75.-

359.-

ART.-NR. PS55-SET

ART.-NR. EKT55-SET

ART.-NR. BAN700-SET

ART.-NR. TU-SET

NASSSCHLEIFSYSTEM

TORMEK

SUPERGRIND 2006

Ê Ê

✚ Lederabziehscheibe 220 x 31 mm

✚ Supergrindstein 250 x 50 mm

SUPERGRIND 1206

Ê Ê

✚ dvd

✚ Lederabziehscheibe 145 x 31 mm

■ Abziehpaste PA-70

✚ Supergrindstein 200 x 40 mm

■ Handbuch HB-10

✚ dvd

■ Winkellehre WM-200

■ Abziehpaste PA-70

■ Vorrichtung für Hobeleisen SVH-60

■ Handbuch HB-10

■ Motor 200 W

■ Winkellehre WM-200

■ Industriemotor 90/min

■ Vorrichtung für Hobeleisen SVH-60

■ Schutzart IP 44

■ Motor 120 W

■ Gewicht 14.5 kg

■ Industriemotor 120/min

■ Schutzart IP 44

■ Gewicht 7.4 kg

459.-

779.-

vrg inkl. 5.-

ART.-NR. 2831200

ART.-NR. 2832502

ALLE PREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST. / DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. SOLANGE VORRAT.

www.kistool.ch

FLASH 3/2007

HOCHDRUCKREINIGER

KISTOOL BY COMET

WARMWASSER-GERäT

VENTO 9/150 EXTRA

Ê Ê

DIE INNOVATIVE LÖSUNG FüR OPTIMALE SAUBERKEIT

inkl. Schlauchaufroller

KALTWASSER-GERäT KALTWASSER-GERäT KALTWASSER-GERäT

SM 1450 EXTRA

Ê Ê

S 1600 EXTRA

Ê Ê

A 5000 EXCEL

Ê Ê

inkl. Schlauchaufroller

2399.-

ART.-NR. 260 0044

und dreckfräser

689.-

899.- 1679.-

vrg inkl. 10.-

ART.-NR. 260 0019

ART.-NR. 260 0023

ART.-NR. 260 0031

H IT

HEISSWASSER-

gerät

d 500 t

Ê Ê

inkl. Schlauchaufroller

4199.-

ART.-NR. 260 0055

typ

max. druck

Fördermenge

motor

Schlauchlänge

totalstopp

dimension

gewicht

SM 1450 EXTRA

145 bar

480 l/h

2300 W/230 V

10 m

890x320x380

19 kg

S 1600 EXTRA

145 bar

510 l/h

2400 W/230 V

10 m

890x320x380

19 kg

A 5000 EXCEL

200 bar

720 l/h

4300 W/400 V

15 m

440x420x940

36 kg

VENTO 9/150 EXTRA

140 bar

540 l/h

2700 W/230 V

15 m

850x500x800

85 kg

d 500 t

180 bar

720 l/h

5000 W/400 V

15 m

900x710x860

90 kg

KRäNZLE-GERäTE ZEICHNEN sich durch überdurchschnittliche

HOCHDRUCKREINIGER

PRODUKTQUALITäT UND TECHNIK AUS, WIE Z.B. MESSINGPUMPENKöPFE,

edelstahlkolben mit Keramikbeschichtung, edelstahlventile

KRäNZLE

und manometer und noch vieles mehr, die eine extrem lange

Lebensdauer garantieren.

KALTWASSER-GERäT

K 115 TSK

K-SILENT 120

K 799 TST

1648.- 898.-

2490.-

vrg inkl. 10.-

vrg inkl. 20.-

ART.-NR. 412041T

ART.-NR. 41220

ART.-NR. 40432

KALTWASSER-GERäT

K 175 TSK (WIE Abb. K 115 TSK)

1990.-

vrg inkl. 10.-

ART.-NR. 412036

typ

max. druck

Fördermenge

motor

Schlauchlänge

totalstopp

dimension

gewicht

K-SILENT 120

135 bar

420 l/h

1600 W/230 V

10 m

300x330x800

25 kg

K 115 TSK

130 bar

618 l/h

2400 W/230 V

15 m

350x330x900

36 kg

K 175 TSK

175 bar

720 l/h

3300 W/400 V

15 m

350x330x900

36 kg

K 799 TST

200 bar

810 l/h

5500 W/400 V

20 m

780x395x870

60 kg

ALLE PREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST. / DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. SOLANGE VORRAT.

10 | 11

FLASH 3/2007

KISTOOL NASS-

ZUBEHÖR-SETS

UND TROCKENSAUGER

zubehörset 1

DIE NEUE GENERATION

36 mm

zubehörset 2

40 mm

KISTOOL 1515 NE

(wie Abb. 1515 N)

✚ zubehörset 2

■ Mit Einschaltautomatik

für Elektrowerkzeuge

KISTOOL 1115 N

KISTOOL 1515 N

KISTOOL 1529 N

zubehörset 3

✚ zubehörset 1

✚ zubehörset 2

535.-

✚ zubehörset 3

40 mm

vrg inkl. 5.-

ART.-NR. 265 0115

275.-

395.-

769.-

vrg inkl. 5.-

vrg inkl. 10.-

ART.-NR. 265 0112

ART.-NR. 265 0110

ART.-NR. 265 0130

typ

Leistung max.

Wassersäule

volumenstrom

nutzinhalt

gewicht

KISTOOL 1115 N

1/1250 W/230 V

1530 MM/H 2 0

258 m 3 /h

18 I-PP

9.3 kg

KISTOOL 1515 N

1/1400 W/230 V

2400 MM/H 2 0

215 m 3 /h

32 L-INOX

13.7 kg

KISTOOL 1515 N-E

2/1200 W/230 V

2250 MM/H 2 0

340 m 3 /h

76 L-INOX

13,7 kg

KISTOOL 1529 N

2/1200 W/230 V

2251 MM/H 2 0

341 m 3 /h

76 L-INOX

23 kg

Stromerzeuger

KISTOOL BY EISEMANN

SICHERHEIT UND ZUVERLäSSIGKEIT IM PROFESSIONELLEN EINSATZ

H 5400

e 7400

4299.-

H 2801

e 5400

(wie Abb. E 5400)

ART.-NR. 087541

1189.-

3559.-

4125.-

ART.-NR. 083259

ART.-NR. 088541

ART.-NR. 088741

DER NAME EISEMANN WIRD SEIT JAHRZEHNTEN MIT HöCHSTER MARKEN- UND PRODUKTQUALITäT SOWIE SICHERHEIT UND ZUVERLäSSIGKEIT IM

professionellen einsatz verbunden. moderne, kraftstoffsparende und schadstoffarme Benzinmotoren und speziell entwickelte

GENERATOREN, ZEICHNEN EISEMANN-STROMERZEUGER AUS, DIE ZUGLEICH SERVICEFREUNDLICHE KONSTRUKTIONEN UND EINE KOMPAKTE UND

robuste Bauweise aufweisen.

typ

motortyp

Kraftstoff

Spannung

Leistung

nennstrom

tank-

Schutzart

generator

inhalt

gewicht

Abmessung

Schallpegel

H 2801

Mitsubishi

Benzin

230

2500

IP54

Asynchron

12 l

45 kg

550x430x445

96/68 DB(A)

e 5400

HONDA GX 270

Benzin

400/230

4900/3000

7/13

IP23

Synchron

5.9 l

72 kg

740x500x530

98/70 DB(A)

e 7400

HONDA GX 270

Benzin

400/230

6500/2800

9.4/12

IP23

Synchron

6.5 l

78 kg

740x500x530

99/71 DB(A)

H 5400

HONDA GX 270

Benzin

400/230

4500/3800

6.5/16

IP23

Synchron

20 l

60 kg

740x500x530

96/70 DB(A)

ALLE PREISE IN CHF INKL. 7,6% MWST. / DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. SOLANGE VORRAT.

www.kistool.ch

D 2320011 · (M 08258/0707)